Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso. 2013.
парашютное устройство — rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с) eng broken rope safety device, rope failure safety device fra dispositif (m) parachute deu Seilfangvorrichtung (f) spa dispositivo (m) de protección… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ловильное устройство — rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с) eng fall arresting device, fall arrester fra dispositif (m) antichute, antichute (m), parachute (m) mécanique deu Höhensicherungsgerät (n),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
средство защиты от падения с высоты — rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с) eng fall arresting device, fall arrester fra dispositif (m) antichute, antichute (m), parachute (m) mécanique deu Höhensicherungsgerät (n),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защитное устройство предохраняющее от падений с высоты — rus защитное устройство (с) предохраняющее от падений с высоты eng safety block (protection against falls from heights) fra dispositif (m) de blocage deu Sicherheitsrolle (f) spa dispositivo (m) anticaída con enrollador … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
канатный тормоз — rus канатный тормоз (м) eng rope grabbing device, safety rope grab fra coulisseau (m) de sécurité deu Seilbremse (f), Fallbremse (f) spa dispositivo (m) anticaída con elemento deslizante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
